La cirugía electiva que
le fue recomendada por especialistas no estuvo a cargo del reputado
traumatólogo James Andrews, debido a que este decidió no operar durante la
pandemia del covid-19
le fue recomendada por especialistas no estuvo a cargo del reputado
traumatólogo James Andrews, debido a que este decidió no operar durante la
pandemia del covid-19
Por Ignacio Serrano
ElPlaneta.com
Los Medias Rojas perdieron a Chris Sale hace casi dos semanas,
cuando se supo que necesitaba someterse a la Cirugía Tommy John. Once días
después anunciaron su paso por el quirófano, en medio de dudas y una pequeña
polémica relacionada con la crisis causada por la pandemia del coronavirus.
cuando se supo que necesitaba someterse a la Cirugía Tommy John. Once días
después anunciaron su paso por el quirófano, en medio de dudas y una pequeña
polémica relacionada con la crisis causada por la pandemia del coronavirus.
Sale requería que le fuera reconstruido el codo izquierdo por
un especialista. Se trata de una intervención casi rutinaria en el beisbol,
aunque requiera normalmente más de un año para su total recuperación, pues implica
nada menos que el trasplante de un ligamento, usualmente de la muñeca o de un
talón, para suplir otro dañado.
un especialista. Se trata de una intervención casi rutinaria en el beisbol,
aunque requiera normalmente más de un año para su total recuperación, pues implica
nada menos que el trasplante de un ligamento, usualmente de la muñeca o de un
talón, para suplir otro dañado.
“Fue operado en medio de cuestionamientos éticos”, sostuvo
el periodista Pete Abraham en su cuenta de Twitter,
al divulgar la nota publicada por el diario Boston
Globe.
el periodista Pete Abraham en su cuenta de Twitter,
al divulgar la nota publicada por el diario Boston
Globe.
La rápida y peligrosa expansión del covid-19, la enfermedad
que ha paralizado a decenas de países en todo el globo, ha llevado a la
postergación de cirugías no urgentes, aquellos procedimientos electivos que no
revisten urgencia.
que ha paralizado a decenas de países en todo el globo, ha llevado a la
postergación de cirugías no urgentes, aquellos procedimientos electivos que no
revisten urgencia.
Los patirrojos necesitan que Sale cumpla lo más pronto
posible con su rehabilitación. Demorar su entrada al quirófano hasta el fin de
la crisis de salud que afrontan los Estados Unidos podría dar al traste con su aporte
no solamente en 2020, sino también con su eventual actuación en 2021, pues un
pitcher que pasa por la Tommy John necesita como mínimo 12 meses para
recuperarse, aunque lo más frecuente es que le tome entre 14 y 16 meses para
regresar.
posible con su rehabilitación. Demorar su entrada al quirófano hasta el fin de
la crisis de salud que afrontan los Estados Unidos podría dar al traste con su aporte
no solamente en 2020, sino también con su eventual actuación en 2021, pues un
pitcher que pasa por la Tommy John necesita como mínimo 12 meses para
recuperarse, aunque lo más frecuente es que le tome entre 14 y 16 meses para
regresar.
Haberse puesto en manos del cirujano ahora hace que todavía sea
candidato a ayudar a los bostonianos después de Juego de Estrellas de 2021.
candidato a ayudar a los bostonianos después de Juego de Estrellas de 2021.
Los Medias Rojas admitieron que llevaron el caso en silencio
precisamente debido a la pandemia.
precisamente debido a la pandemia.
“Sabíamos que programar esta o cualquier otra cirugía en
este momento no sería una simple rutina, que podría haber dificultades de
programación o logística”, declaró el gerente general del equipo, Chaim Bloom, citado por el
periodista Bill Koch en el diario Providence-Journal.
“Ni nosotros ni Chris queríamos superar ninguno de esos obstáculos potenciales
en público, por lo que decidimos permanecer en silencio hasta que se completara
la cirugía”.
este momento no sería una simple rutina, que podría haber dificultades de
programación o logística”, declaró el gerente general del equipo, Chaim Bloom, citado por el
periodista Bill Koch en el diario Providence-Journal.
“Ni nosotros ni Chris queríamos superar ninguno de esos obstáculos potenciales
en público, por lo que decidimos permanecer en silencio hasta que se completara
la cirugía”.
El doctor Neal ElAttrache llevó a cabo la intervención en el
Instituto Kerlan-Jobe, en Los Ángeles.
Instituto Kerlan-Jobe, en Los Ángeles.
La sola escogencia del traumatólogo a cargo tuvo que ver con
la afectación causada por el covid-19. El reputado James Andrews, cuya moderna clínica
queda en Birmingham, no está operando durante la pandemia, reportó Koch. El
condado de Los Ángeles recomendó públicamente no realizar intervenciones que carezcan
de urgencia o sean electivas, hasta tanto ceda la emergencia que vive el sur de
California.
la afectación causada por el covid-19. El reputado James Andrews, cuya moderna clínica
queda en Birmingham, no está operando durante la pandemia, reportó Koch. El
condado de Los Ángeles recomendó públicamente no realizar intervenciones que carezcan
de urgencia o sean electivas, hasta tanto ceda la emergencia que vive el sur de
California.
“Ambos estaban muy familiarizados con él”, dijo Bloom sobre
apelar a ElAttrache y no esperar por Andrews. “Ambos, obviamente, son muy buenos
cirujanos. Cualquiera de los dos hubiera sido una excelente opción”.
La decisión no garantiza que Sale pueda ayudar de algún modo
el año entrante. Si le toman los 18 meses que puede requerir la rehabilitación,
en los casos más extremos, su despedida será hasta 2022, con o sin polémica por
el nuevo coronavirus.
el año entrante. Si le toman los 18 meses que puede requerir la rehabilitación,
en los casos más extremos, su despedida será hasta 2022, con o sin polémica por
el nuevo coronavirus.
—
Publicado en El Planeta de Boston, el martes 31 de marzo de 2020. Aquí la nota original.
Ignacio Serrano
