El legendario camarero no se imagina una vida fuera del
diamante. Es coach de
las Águilas, pero creció como magallanero y nació al beisbol profesional con los
Leones. Por fin, dice, es tiempo de contar su historia sobre el cambio que le llevó al
Zulia, dice, y se ríe de quienes le llaman antipático
diamante. Es coach de
las Águilas, pero creció como magallanero y nació al beisbol profesional con los
Leones. Por fin, dice, es tiempo de contar su historia sobre el cambio que le llevó al
Zulia, dice, y se ríe de quienes le llaman antipático
Transcurridos
30 minutos después del último out de la Serie Mundial de 2005, no había rostro
más iluminado ni emoción más profunda en el clubhouse de los Medias Blancas de
Chicago que la cara sonreída y la felicidad absoluta de Manny Trillo.
El
monaguense cumplirá 63 años de nacido el 25 de diciembre y no se imagina en
otro sitio que no sea un campo de beisbol. Fue el mejor camarero defensivo de
la Liga Nacional, hace más de tres décadas, Jugador Más Valioso en una Serie de
Campeonato y el primer Bate de Plata en la historia de su posición.
monaguense cumplirá 63 años de nacido el 25 de diciembre y no se imagina en
otro sitio que no sea un campo de beisbol. Fue el mejor camarero defensivo de
la Liga Nacional, hace más de tres décadas, Jugador Más Valioso en una Serie de
Campeonato y el primer Bate de Plata en la historia de su posición.
Que nadie
se sorprenda. Desde niño sabía que era esto lo que quería hacer.
se sorprenda. Desde niño sabía que era esto lo que quería hacer.
-¿Cuál es su primer recuerdo en el beisbol?
-Sería
cuando tenía seis o siete años. Jugaba shortstop, el catcher se lesionó y el
manager me mandó a quechar. Estuve llorando casi todo el juego.
cuando tenía seis o siete años. Jugaba shortstop, el catcher se lesionó y el
manager me mandó a quechar. Estuve llorando casi todo el juego.
–¿Recuerda la primera vez que entró al
estadio Universitario?
estadio Universitario?
-Tendría 14
años de edad. Me vine con mi profesor desde Miraflores, en Quiriquire, por
carretera, 10 horas para llegar y disfrutar un juego del beisbol profesional. Luego,
cuando tenía 16 años, Oakland y Minnesota jugaron una exhibición y me invitaron
a un try-out. Pisar el terreno era lo que cualquier muchacho anhelaba.
años de edad. Me vine con mi profesor desde Miraflores, en Quiriquire, por
carretera, 10 horas para llegar y disfrutar un juego del beisbol profesional. Luego,
cuando tenía 16 años, Oakland y Minnesota jugaron una exhibición y me invitaron
a un try-out. Pisar el terreno era lo que cualquier muchacho anhelaba.
-¿En qué momento se dio cuenta de que el
beisbol sería su carrera y su vida?
beisbol sería su carrera y su vida?
-A los 14
estaba decidido a ser pelotero. Me quedaba todo el día en clase de deporte. A
mi mamá le pasaban la tarjeta de inasistencia, porque no entraba a las otras
clases. “Pero mamá”, le decía yo, “si siempre voy a clases. A clases de deporte”.
“¿Y las otras clases?”, me preguntaba ella. “No, mamá, esas no sirven”. Mis
padres nunca me prohibieron ser pelotero. Quería serlo, y pelotero fui.
estaba decidido a ser pelotero. Me quedaba todo el día en clase de deporte. A
mi mamá le pasaban la tarjeta de inasistencia, porque no entraba a las otras
clases. “Pero mamá”, le decía yo, “si siempre voy a clases. A clases de deporte”.
“¿Y las otras clases?”, me preguntaba ella. “No, mamá, esas no sirven”. Mis
padres nunca me prohibieron ser pelotero. Quería serlo, y pelotero fui.
-Después de llorar la primera vez, terminó
siendo receptor…
siendo receptor…
-Firmé como
catcher. Pero un día, en rookie, me
puse a apostar una coca cola con Ulises Urrieta en la práctica, a ver quién tomaba más rollings en el
shortstop. Le gané. Yo fui segunda base por una coca cola. Porque cuando me
vieron tomando rollings, me cambiaron de posición. Años después, Pepita Muñoz
me hizo la misma apuesta. Todavía me debe cinco botellas de whisky. En triple
A, con Oakland, nos íbamos siempre temprano al estadio con Gonzalo Márquez,
para tomar rollings. Pero todo fue natural: lanzar por debajo del brazo, la
forma de hacer dobleplays…
catcher. Pero un día, en rookie, me
puse a apostar una coca cola con Ulises Urrieta en la práctica, a ver quién tomaba más rollings en el
shortstop. Le gané. Yo fui segunda base por una coca cola. Porque cuando me
vieron tomando rollings, me cambiaron de posición. Años después, Pepita Muñoz
me hizo la misma apuesta. Todavía me debe cinco botellas de whisky. En triple
A, con Oakland, nos íbamos siempre temprano al estadio con Gonzalo Márquez,
para tomar rollings. Pero todo fue natural: lanzar por debajo del brazo, la
forma de hacer dobleplays…
-¿También fue natural mirar la pelota casi
siempre, antes de tirarla a primera?
siempre, antes de tirarla a primera?
-Había
peloteros que me decían: “Suelta esa pelota rápido”. Por eso, me tomaba mi
tiempo y miraba la pelota (ríe). Había quien decía que yo era antipatico. Pero
no era antipático. Quizás me veían serio. Es que me gustaba hacer bien mis
cosas.
peloteros que me decían: “Suelta esa pelota rápido”. Por eso, me tomaba mi
tiempo y miraba la pelota (ríe). Había quien decía que yo era antipatico. Pero
no era antipático. Quizás me veían serio. Es que me gustaba hacer bien mis
cosas.
-¿Dónde fue más feliz? ¿En Chicago, al
consolidarse como titular? ¿En Filadelfia, ya premiado? ¿En Cleveland?
consolidarse como titular? ¿En Filadelfia, ya premiado? ¿En Cleveland?
-La mayor
alegría fue la primera vez que me puse un uniforme. Esa es la meta de todo
pelotero. En Filadelfia lo disfruté más, porque había peloteros con mucha
experiencia, como Pete Rose, Larry Bowa, Mike Schmidt. En Chicago fueron los
primeros años. A veces el coach tenía que explicarnos las cosas. En Filadelfia
ya era mejor pelotero.
alegría fue la primera vez que me puse un uniforme. Esa es la meta de todo
pelotero. En Filadelfia lo disfruté más, porque había peloteros con mucha
experiencia, como Pete Rose, Larry Bowa, Mike Schmidt. En Chicago fueron los
primeros años. A veces el coach tenía que explicarnos las cosas. En Filadelfia
ya era mejor pelotero.
-¿Y quién era mejor llave? ¿Iván De Jesús o Larry
Bowa?
Bowa?
-Creo que
De Jesús. Siempre tuve muy buena comunicación con él. Aún la tengo.
De Jesús. Siempre tuve muy buena comunicación con él. Aún la tengo.
-¿Qué es lo más extraño que le ha pasado en un
campo de juego?
campo de juego?
-Una vez,
jugando en segunda, con dos outs, me tiraron la pelota, pisé y tiré a primera.
Les dije que me debían un out, que por eso saqué cuatro (ríe).
jugando en segunda, con dos outs, me tiraron la pelota, pisé y tiré a primera.
Les dije que me debían un out, que por eso saqué cuatro (ríe).
-¿Cuál es su mejor recuerdo con el uniforme del
Caracas?
Caracas?
-Aquel Juego
de la Chinita en que bateé de 4-4, con dos jonrones. Eso fue muy grande. Pero también lo fue jugar con César
Tovar, Gonzalo Márquez, Vitico Davalillo.
de la Chinita en que bateé de 4-4, con dos jonrones. Eso fue muy grande. Pero también lo fue jugar con César
Tovar, Gonzalo Márquez, Vitico Davalillo.
-¿Y con el uniforme del Zulia?
-Haber
ganado una Serie del Caribe. Y conocer a Rubén Amaro, que fue como un padre
para mí, dentro y fuera del beisbol. Eso también.
ganado una Serie del Caribe. Y conocer a Rubén Amaro, que fue como un padre
para mí, dentro y fuera del beisbol. Eso también.
-¿Fue muy difícil asumir que era la hora del
retiro?
retiro?
-No. Yo
siempre he asumido las cosas como llegan.
A lo mejor pude jugar dos o tres años más en Venezuela, pero uno tiene que
saber decir: está bueno. Quise seguir como coach, porque puedo pagar todo lo
que alguien me enseñó, pagar mis años en las grandes ligas, enseñándole a
alguien más todo lo que aprendí. Mientras pueda caminar y tirar una pelota, estaré
en el beisbol. Digo yo (ríe).
siempre he asumido las cosas como llegan.
A lo mejor pude jugar dos o tres años más en Venezuela, pero uno tiene que
saber decir: está bueno. Quise seguir como coach, porque puedo pagar todo lo
que alguien me enseñó, pagar mis años en las grandes ligas, enseñándole a
alguien más todo lo que aprendí. Mientras pueda caminar y tirar una pelota, estaré
en el beisbol. Digo yo (ríe).
-¿Es posible sentirse abrumado por el escenario
en un primer juego de la Serie Mundial?
en un primer juego de la Serie Mundial?
-No. Porque
para llegar allí ya uno ha jugado muchos encuentros. La presión se la pone uno
mismo. Cada vez que yo cometí un error en el primer inning, me decía: cóntrale,
y todavía faltan ocho innings más, imagínate.
para llegar allí ya uno ha jugado muchos encuentros. La presión se la pone uno
mismo. Cada vez que yo cometí un error en el primer inning, me decía: cóntrale,
y todavía faltan ocho innings más, imagínate.
-Pero si casi no cometió errores en su carrera…
-Ahí era
cuando me decía: denme por aquí, para ver si es verdad, para ver si soy malo, o
qué. La presión se la pone uno mismo.
cuando me decía: denme por aquí, para ver si es verdad, para ver si soy malo, o
qué. La presión se la pone uno mismo.
-¿Fue doloroso que el Caracas lo cambiara de
equipo?
equipo?
-Sí, me
dolió. Chicago me prohibía jugar en Venezuela, pero yo quería jugar en mi país.
Eso no se puede prohibir. Entonces, venía de jugar una Serie Mundial con
Filadelfia y se dijeron muchas cosas: que yo quería jugar en Maracaibo, que mi
esposa de entonces era de allá. Muchas veces la verdad no se sabe y el culpable
es uno. No señor. Yo pedí que me pagaran lo justo. Yo sabía lo que le pagaban a
los importados y no me iban a pagar menos a mí, que era un grandeliga. La liga
nombró como árbitro a Chiquitín Ettedgui y él nunca dijo nada, no opinó. Ahora
es cuando estoy contando la verdad. Nunca dijo cuál era el salario justo que
debería aceptar. Le pregunté: “¿Entonces, señor Ettedgui?”. No dijo nada. Ahí
me paré de la mesa y dije: “Como no llegamos a ningún acuerdo, hagan lo que
ustedes quieran. Me pueden cambiar al Magallanes, porque soy fanático del
Magallanes. Quiero mucho al Zulia. Le doy gracias al Caracas, pero quiero
jugar. Si no llegamos a un acuerdo, me cambian”. Esa fue la verdad, que nunca
salió al público. Uno viene a jugar al Universitario y lo pitan. ¿Por qué? Si aquí
uno no se va, a uno lo van. Uno no se cambia, a uno lo cambian.
dolió. Chicago me prohibía jugar en Venezuela, pero yo quería jugar en mi país.
Eso no se puede prohibir. Entonces, venía de jugar una Serie Mundial con
Filadelfia y se dijeron muchas cosas: que yo quería jugar en Maracaibo, que mi
esposa de entonces era de allá. Muchas veces la verdad no se sabe y el culpable
es uno. No señor. Yo pedí que me pagaran lo justo. Yo sabía lo que le pagaban a
los importados y no me iban a pagar menos a mí, que era un grandeliga. La liga
nombró como árbitro a Chiquitín Ettedgui y él nunca dijo nada, no opinó. Ahora
es cuando estoy contando la verdad. Nunca dijo cuál era el salario justo que
debería aceptar. Le pregunté: “¿Entonces, señor Ettedgui?”. No dijo nada. Ahí
me paré de la mesa y dije: “Como no llegamos a ningún acuerdo, hagan lo que
ustedes quieran. Me pueden cambiar al Magallanes, porque soy fanático del
Magallanes. Quiero mucho al Zulia. Le doy gracias al Caracas, pero quiero
jugar. Si no llegamos a un acuerdo, me cambian”. Esa fue la verdad, que nunca
salió al público. Uno viene a jugar al Universitario y lo pitan. ¿Por qué? Si aquí
uno no se va, a uno lo van. Uno no se cambia, a uno lo cambian.
-¿Cuál fue el episodio más duro de afrontar en
el beisbol?
el beisbol?
-Estar en
una final y no ser campeón. Eso duele mucho.
una final y no ser campeón. Eso duele mucho.
-¿Dónde guarda los guantes de oro y los bates
de plata?
de plata?
-Eso está
en un cuarto. Para que lo vean las visitas.
en un cuarto. Para que lo vean las visitas.
-¿Qué tiene de zuliano, después de tantos años
en Maracaibo?
en Maracaibo?
-Muchas
amistades. Algunos creen que soy maracucho, por mi forma de hablar. Pero no se
me ha pegado nada.
amistades. Algunos creen que soy maracucho, por mi forma de hablar. Pero no se
me ha pegado nada.
-Si volviera a nacer, ¿qué le gustaría ser?
-Pelotero.
Una vez quise ser actor. Hasta hice una película con Joselo. Pero ese no soy
yo. Yo volvería a jugar pelota.
Una vez quise ser actor. Hasta hice una película con Joselo. Pero ese no soy
yo. Yo volvería a jugar pelota.
Los datos:
Manny
Trillo formó parte de la generación que vio surgir a Antonio Armas y Baudilio
Díaz en el Caracas. Asistió a cuatro juegos de estrellas en las mayores, a donde llegó en 1973, con los Atléticos. Fue tercero en la votación al Novato del Año de la Liga Americana en 1974, ganó dos bates de plata y tres guantes de oro
Trillo formó parte de la generación que vio surgir a Antonio Armas y Baudilio
Díaz en el Caracas. Asistió a cuatro juegos de estrellas en las mayores, a donde llegó en 1973, con los Atléticos. Fue tercero en la votación al Novato del Año de la Liga Americana en 1974, ganó dos bates de plata y tres guantes de oro
Publicado en El Nacional, el
Excelente…
Gracias por publicar la entrevista, toda mi vida he admirado a Jesús Marcano Trillo, me dolió mucho cuando fue retirado del Caracas, y nunca estuve de acuerdo con la forma como fue tratado después de eso, cada vez que jugaba en contra de Los Leones. Más que un excelente pelotero es una gran persona. Mi admiración y respeto por siempre para Manny Trillo !.. Ignacio excelente tu trabajo, dando a conocer un poco más de un baluarte del beisbol como lo ha sido Trillo para Venezuela, gracias!