Por Alexander Gómez
Rachel Balkovec la primera mujer mánager en Ligas Menores mostró en su cuenta de instagram cómo le quedó el ojo izquierdo después de que una bola le golpeara durante los entrenamientos con la Clase A de los Yankees.
«Considerando todas las cosas, me siento muy afortunada», dijo en un comunicado el miércoles. «Los médicos me han pedido que sea inteligente al limitar mis actividades durante los próximos días, y planeo seguir sus instrucciones».
Balkovec, de 34 años, quien es la mánager de los Tarpons de Tampa en Florida, compartió la foto en Instagram el jueves mientras se recupera.
«Bueno, *TENGO* varios contratos de modelaje en fila, pero esto puso fin a esos planes», escribió con un emoji de guiño. «Gracias por todos los mensajes. Me siento extremadamente afortunado y también como si nunca volviera a tirar prácticas laterales por el resto de la eternidad.
Se espera que Balkovec regrese al campo con mucho tiempo para prepararse para su debut histórico cuando los Tarpons jueguen su primer partido de la temporada el ocho de abril en el camino contra los Flying Tigers de Lakeland en Florida.
“Ella ha forjado su propio camino”, dijo Aaron Boone. “Ella ha trabajado duro para llegar a donde está. Estoy seguro de que está más que lista para esto. He compartido con ella y sé de qué esta hecha”
Los Yankees hicieron historia en enero al promover a Balkovec para que fuera el dirigente de Tampa afiliado de Class E de los Yankees. Con ese ascenso, Balkovec se convirtió en la primera mujer en convertirse en mánger en las menores.
Balkovec fue contratada por los Yankees en noviembre de 2019, y eligió ese puesto luego de entrevistarse también para ser el coach de control de calidad de los Gigantes de San Francisco.
Anteriormente trabajó con Cardenales de St. Louis y los Astros de Houston como coordinadora y entrenadora de fuerza y acondicionamiento en sus sistemas de Ligas Menores.
LEE TAMBIEN:
Rachel Balkovec agradecida con trato en la primavera
Cuenta la primera manager: «He tenido el apoyo de coaches y jugadores»
(Alexander Gómez)
